Animation et refonte d’une vidéo produit pour présenter la technologie LAGUN’AIR, dédiée à la lutte contre la pollution olfactive des eaux de process.
Dans le cadre de ma collaboration avec Biothys, j’ai été chargé de retravailler et d’animer une vidéo de présentation de leur technologie LAGUN’AIR, conçue pour lutter contre la pollution olfactive des eaux de process dans les domaines de l’assainissement et de l’industrie.
Le projet s’est appuyé sur des sources vidéos déjà existantes, que j’ai entièrement restructurées afin d’améliorer la clarté du message et le rythme global de la vidéo. J’ai repensé le déroulé et la durée des scènes, conçu de nouvelles introductions et transitions, et ajouté des effets visuels explicatifs pour rendre la technologie plus compréhensible.
Afin de renforcer la dimension pédagogique, j’ai également intégré des scènes en motion design, venant compléter les images existantes. La vidéo a ensuite été enrichie par l’ajout des voix off ainsi que des sous-titres en français, anglais et allemand, permettant une diffusion internationale.
Le client s’est montré très satisfait du résultat, tant sur la qualité de l’animation que sur la lisibilité du message. Cette première réalisation a conduit Biothys à me confier plusieurs autres vidéos, réalisées sur le même format, dans une logique d’harmonisation de leur communication audiovisuelle.
Dans le cadre de ma collaboration avec Biothys, j’ai été chargé de retravailler et d’animer une vidéo de présentation de leur technologie LAGUN’AIR, conçue pour lutter contre la pollution olfactive des eaux de process dans les domaines de l’assainissement et de l’industrie.
Le projet s’est appuyé sur des sources vidéos déjà existantes, que j’ai entièrement restructurées afin d’améliorer la clarté du message et le rythme global de la vidéo. J’ai repensé le déroulé et la durée des scènes, conçu de nouvelles introductions et transitions, et ajouté des effets visuels explicatifs pour rendre la technologie plus compréhensible.
Afin de renforcer la dimension pédagogique, j’ai également intégré des scènes en motion design, venant compléter les images existantes. La vidéo a ensuite été enrichie par l’ajout des voix off ainsi que des sous-titres en français, anglais et allemand, permettant une diffusion internationale.
Le client s’est montré très satisfait du résultat, tant sur la qualité de l’animation que sur la lisibilité du message. Cette première réalisation a conduit Biothys à me confier plusieurs autres vidéos, réalisées sur le même format, dans une logique d’harmonisation de leur communication audiovisuelle.
